Analyse du risque toxicologique, selon les lignes directrices pour la réalisation des évaluations du risque toxicologique pour la santé humaine. " Publication de Santé et Services sociaux du Québec ". Analyse du risque écotoxicologique, selon la procédure d'évaluation du risque écotoxicologique pour la réhabilitation des terrains contaminés. " Publication du Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec ".